Vos ancêtres sont venus en Amérique depuis la France – peut-être vers le Québec au Canada, - peut-être vers la Louisiane aux États-Unis – peut-être qu’ils se sont établis ailleurs. Vous avez commencé à étudier votre généalogie – à bâtir votre arbre généalogique. Maintenant vous souhaitez en savoir plus sur vos racines françaises. Nous sommes là pour vous aider à grimper dans vote arbre généalogique en France.

Kathryn Larcher est parfaitement bilingue français-anglais américain. Elle a vécu en France depuis 25 ans dans un hôtel particulier du XVIIIème siècle ayant appartenu à la famille depuis pratiquement cent ans. Elle pratique la généalogie familiale depuis plusieurs années en Amérique et en France et sera ravie de partager avec vous ses compétences et son expertise dans le domaine.

“French Roots” peut vous aider à trouver de la documentation concernant les origines de vos ancêtres français : certificats de naissance, mariage ou décès, mais aussi des testaments et informations concernant la maison ancestrale de la famille ou le village de vos ancêtres. Nous pouvons faire les recherches pour vous ou vous aider à trouver les informations vous permettant de dépasser une impasse. Nous pouvons transcrire des documents manuscrits anciens et vous les traduire en anglais.

Peut-être trouverez-vous des nobles et un blason familial. Peut-être pas. L’histoire de chaque famille mérite d’être racontée. Je suis impatiente d’en savoir plus sur la vôtre. Commençons à creuser pour trouver vos racines !